Besuch aus den Partnergemeinden 

Zum Jubiläums-Jahrmarkt im Juni wurden von der Gemeinde Groß-Zimmern die Freunde aus den Verschwisterungsgemeinden Saint-Fargeau-Ponthierry (Frankreich), Rignano sull’Arno (Italien) und Kriva Palanka (Nordmazedonien) eingeladen. Bereits im Oktober 2025 begannen die Planungen dafür.

Am Freitag, den 19. Juni 2026, trafen im Laufe des Tages verschiedene Gruppen in Groß-Zimmern ein. Aus Frankreich eine Delegation des Verschwisterungskomitees, aus Italien Lehrer mit dem Zug, Vereinsmitglieder mit Waren für den Stand mit dem Auto, Delegationen der Gemeinde, Vereinen, einer Musikgruppe und den Pfadfindern mit dem Reisebus.

Aus Nordmazedonien begrüßte Bürgermeister Mark Pullmann die Delegation bereits am Freitagvormittag im Rathaus. Sie landeten schon am späten Donnerstagabend. Knapp siebzig Gäste aus den Partnerkommunen waren eingetroffen.

Nachdem alle Gäste ihre Unterkünfte bezogen hatten, war die Wiedersehensfreude beim Abendessen im Restaurant Auszeit sehr groß. Nicht nur bei Einheimischen und Gästen, sondern auch die Gäste aus den verschiedenen Ländern begrüßten sich mit Freude. Nach einer kurzen Begrüßung von Bürgermeister Mark Pullmann war das Buffett eröffnet und bei leckerem Essen und kühlen Getränken wurde erzählt und gelacht.

Am Samstagvormittag traf sich die Gruppe im Jugendzentrum, wo bei einer Führung die vielfältigen Angebote und der neue Anbau vorgestellt wurde. Im Anschluss machten es die Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Groß-Zimmern möglich, das Feuerwehrhaus zu betrachten und gaben einen Einblick in Ausrüstung, Ausstattung, Aufgabenbereiche und Gebäude. Der neue Anbau war für die Besucher sehr interessant.

Bis zur Markteröffnung war freie Zeit für die Gäste. Auf dem Petanque-Platz wurden Spiele ausgetragen, andere flanierten durch die Grüne Mitte, machten Einkäufe oder ruhten sich in den Unterkünften aus. Für die Marktbeschicker ging es auf den Rathausplatz, die Marktstände einrichten.

Nachmittags zogen alle Ehrengäste gemeinsam zur Eröffnung des Jahrmarktes auf den Rathausplatz ein. Die Gruppe „Popolo della Torre“ aus Rignano sull’Arno in historischen Gewändern und mit Fanfaren waren für alle Besucher eine schöne Überraschung.

Bürgermeister Giacomo Certosi (Rignano sull‘Arno), Bürgermeister Sasko Mitovski (Kriva Palanka) und Vorsitzender des Verschwisterungskomitees Norbert Flamain (St.-Fargeau-Ponthierry) trafen mit ihren Reden den Kern der Verschwisterung: Freundschaft und in Frieden miteinander leben.

Nach dem Bieranstich wurden an den Ständen der französischen und italienischen Gäste die ersten Köstlichkeiten probiert. Es war Zeit, den Markt zu erkunden.

Das Verschwisterungskomitee aus Frankreich bot Käse und Wein an. Die Vereine Formica und Cernobyl aus Italien verkauften Wein, Wurst, Käse, Gebäck und Olivenöl. Ebenso standen Nudeln auf der Speisekarte. Außerdem stellte der Verein Proloco seine Vereinsarbeit vor.

Viele Gäste genossen das bunte Treiben, kühlten sich am Kerbbrunnen ab und die jüngste Mitreisende genoss die Wasserspiele auf dem Rathausplatz. Der Kirchturm wurde erklommen, die musikalischen Beiträge und die vielfältigen Angebote bestaunt.

Ein gelungenes Wochenende fand seinen Ausklang im Restaurant Auszeit. Sehr herzlich und dankbar verabschiedete sich die Reisegruppe mit dem Bus nach Italien. Einige konnten sich noch gemütlich im Biergarten zusammensetzen und bei freundschaftlichen Gesprächen und kühlen Getränken die sinkenden Temperaturen genießen.

Am Montagvormittag verabschiedeten Bürgermeister Mark Pullmann, Sandra Bruckmann und Jasmin Hübner (beide Mitarbeiter der Gemeinde Groß-Zimmern) die letzten Gäste. Ein heißes Wochenende voller herzlicher Begegnungen und Freude ging damit zu Ende. „Es ist wunderbar aus so vielen Ländern Freunde zu Gast zu haben“, freute sich Bürgermeister Mark Pullmann, während der dem letzten Auto nachwinkte „und sensationell, dass aus Groß-Zimmern 17 Personen über das gesamte Wochenende ehrenamtlich im Einsatz waren, um diese Verschwisterungen zu unterstützen.“

Viele freundschaftliche Begegnungen und interessante Gespräche füllten das heiße Wochenende mit Freude. Geplant wird nun ein Schüleraustausch im Jahr 2027 in die Gemeinde Rignano sull’Arno. Die Unterstützung bei einem Förderprogramm zu Gusten Kriva Palanka wird geprüft und ein Besuch in der Gemeinde St.-Fargeau-Ponthierry ist im Gespräch.

Foto: Eröffnung des Jubiläums-Jahrmarkts mit den Partnerstädten (Foto oben); Übergabe Gastgeschenk aus Saint-Fargeau-Ponthierry (Foto unten)